"Ehrenfrau" übrigens auch - z. B. unter youtube-Kommentaren zu "Bares für Rares"-Sendungen, wenn die Händlerin Elke Velten bei ihren Geboten mal wieder deutlich großzügiger war als ihre Kolleg(inn)en.
Das Wort kam allerdings schon in meiner "Clubhopping"-Phase in der ersten 90er-Hälfte irgendwann auf (wozu auch diverse Großraumdiskotheken à la "Königsburg" Krefeld, "Glaspalast" Dinslaken, "TARM Center" Bochum usw. gehörten), weil die Techno-Generation mit ihren ekstatischen "Raves" sich damit offenbar von der Tanztempelkultur der 70er absetzen wollte. Und da fanden viele den im englischen Sprachraum verbreiteten Begriff natürlich viel lässiger als das Relikt ihrer Eltern ...
Ansonsten hast du aber Recht - durch das veränderte Ausgehverhalten der Jugend sind die klassischen Großraumdiskotheken seit den Nullerjahren immer mehr ausgestorben. Und auch das Verhalten in den "Clubs" ist häufig anders - statt sich stundenlang auf der Tanzfläche aufzuhalten und im Rausch der Musik gehen zu lassen, steht man heute eher mit seinem Smartphone drumherum, um sämtliche Social-Media-Kanäle zu bedienen ...
Kann gut sein, erinnere mich dunkel. Ich war ja auch bereits in den 90ern feiern, aber Techno/Raves und derlei war nie meins. Sowohl um die damaligen Clubs als auch Areas (in den Großraumdiscos) machte ich immer einen großen Bogen